Der Asien- Cup hat nicht nur den wachsenden Nationalismus in China aufgezeigt, sondern auch den prekären Zustand der Beziehungenzu Japan.
لم يسلط كأسالأممالآسيوية لكرة القدم الضوء على المشاعرالقومية المتعاظمة لدى الصين فحسب، بل لقد كشف أيضاً عن الحالةالمحفوفة بالمخاطر والتي وصلت إليها العلاقات بين اليابانوالصين.
Dann schleuderten im letzten August beim Asien- Cup- Fußballturnier in China chinesische Fans in Chongqing, Jinan und Peking der japanischen Mannschaft Beleidigungen entgegen– und Flaschen gegen ihren Mannschaftsbus.
ثم في أغسطس الماضي أثناء بطولة كأسالأممالآسيوية في كرةالقدم والتي عقدت في الصين، كال مشجعو الفريق الصيني في تشونجكانج،وجينان، وبكين الشتائم والإهانات لأعضاء الفريق الياباني ورشقواحافلتهم بالزجاجات.
Beim Finale der Asienmeisterschaften 2004, bei dem Chinagegen Japan spielte, trugen die chinesischen Anhänger japanische Militäruniformen im Stil der 30er Jahre, um ihre Feindschaftgegenüber der japanischen Mannschaft zum Ausdruck zubringen.
على سبيل المثال، أثناء نهائيات كأسالأممالآسيوية لعام2004، التي وضعت الصين في مباراة ضد اليابان، ارتدى مشجعو الفريقالصيني أزياءً عسكرية تشبه تلك التي كانت ترتديها القوات اليابانيةأثناء ثلاثينيات القرن العشرين، وذلك للتعبير عن عداوتهم للفريقالياباني.